Lettre hebdomadaire des traducteurs, nº 2

Bonjour à tous,
Voici le point hebdomadaire des traducteurs francophones d'Ubuntu.

Avancées

  • La validation des suggestions du Manuel Serveur et de Divers Manuels Kubuntu a continué notamment menée par Hugues.
  • Il existe désormais un twitter pour les traducteurs http://twitter.com/ubuntul10n afin d'être tenu informé en anglais
  • Nous avons écrasé la barre symbolique des 41000 chaînes pour Maverick. Prochain objectif ? Passer sous les 40000!
  • La réorganisation du Wiki s'est
    poursuivie. Les liens morts ont été corrigés et toutes les pages ont été
    rassemblées sous la racine ubuntu-l10n-fr
  • La lettre des traducteurs est désormais archivée en ligne sur le wiki

Statistiques de traduction

  • Natty en attente
  • Maverick 40797 (-258)
  • Lucid 36235 (0)
  • Karmic 35326 (0)
  • Jaunty 31904 (0)
  • Intrepid obsolete (0)
  • Hardy 26086 (0)
  • Gutsy obsolete
  • Dapper 20596 (?)
  • Descriptions des paquets Ubuntu 60911 (0)

https://translations.launchpad.net/ubuntu
https://translations.launchpad.net/ddtp-ubuntu

https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AmZ-7cB-sMWOdGdsMjhucC1UMlZHRWJQcE5UNGVzbEE&hl=en

Bonne semaine et bonne traduction à tous,
Pierre

Lettre hebdomadaire des traducteurs, nº 1

Bonjour à tous, Voici le premier point hebdomadaire des traducteurs francophones d'Ubuntu.
 

Avancées

  • Les comptes des traductions de la documentation ont été ajoutés au wiki.

Bonjour à tous !

Afin de mieux faire connaître le rôle de l'équipe de traduction d'Ubuntu et d'attirer de nouveaux contributeurs, nous avons décidé de créer un blogue qui est syndiqué sur le Planet d'Ubuntu-fr.

Nous y posterons régulièrement des informations, des statistiques, des tutoriels et toutes les réponses aux questions que vous pouvez vous poser. Nous publierons également des mini portraits des traducteurs.
 

Pages

S'abonner à Traduire Ubuntu en français RSS